Oxford Elementary Learner's Dictionary with CD-ROM English-English-Arabic
A dictionary written specifically to support Arabic-speaking learners of English with simple definitions, thousands of examples, and an Arabic index.
- Level: Elementary (A1-A2)
- ISBN: 978-0-19-431623-1
- Binding: Mixed media format
Oxford Elementary Learner's Dictionary explains 19,000 words, phrases and meanings and identifies the 2,000 most important words in English so students know which words to prioritize.
Notes alert students to words whose spelling students often confuse, or explain points that are particularly difficult for Arabic-speaking learners. Other Notes give extra help with grammar, pronunciation, and spelling.
The CD-ROM includes the full dictionary, with the option to search words in either English or Arabic, a Picture Dictionary, exercises, language games, and access to a free PET and KET test.
This pack includes:
Where to orderContact your local Oxford office or distributor for information or advice on any of our materials, or to find your local ELT bookseller.
- Includes an Arabic translation of each meaning of each word and also of idioms and phrasal verbs.
- Based on research with teachers, the Notes identify words which often cause Arabic speakers problems (e.g. know, no, now and rice, rise, and help with other problematic areas of language (e.g. using by or with, capital letters).
- Students can look up a word in Arabic, using the index, and then look up the English word in the dictionary for the explanation, pronunciation, example sentences, and other useful information on usage.
- 16 colour pages focus on topic vocabulary with Arabic translations.
- Study pages provide reference material and activities - for example, Common mistakes, Letters, Words that go together, The Arab World. These pages include some explanations in Arabic.
- The CD-ROM allows students to look up words in both Arabic and English, hear headwords pronounced, view illustrations, and practise their vocabulary with the games, exercises, and online tests.
The Oxford Elementary Dictionary helps learners understand what words mean, and how to use them correctly, with the additional support of an Arabic index and translations in Arabic. The index, which is alphabetical and starts at the back of the dictionary, shows students which word they need to look up in English. It also makes them more aware that words in Arabic do not always have a direct translation.
The dictionary focuses on the essential information that elementary learners need most. A key symbol identifies the 2,000 most important words to know, taken from the Oxford 3000*. These 2,000 words are used as the defining vocabulary so explanations are easy to understand.
Corpus-based examples show how words work in practice, helping students use words correctly. The Focus Notes help students with culture, grammar, pronunciation, speaking, spelling, and word building. Be careful! notes help with easily confused words and other notes explain areas of the language that cause Arabic speakers most problems.
Illustrations throughout the dictionary make difficult words easy to understand. 16 pages of colour photos, also included in the dictionary, shows words in lexical sets for transport, animals, the body, clothes, food and drink, meals, fruit, vegetables, house, school, jobs, shops, sports and hobbies, weather. The CD-ROM also contains a Picture dictionary with an index you can scroll through.
* Oxford 3000. These words are the most important because they occur frequently in the language, are widely used (in science, arts, spoken English, etc), or because there are no alternative words to express the same meaning (for example, vegetables, hungry, aunt). Oxford 3000 keywords are used in the Oxford Wordpower Dictionary, 3rd edition, and the Oxford Advanced Learner's Dictionary, 7th and 8th editions.
You can search the full dictionary using either the Arabic of English word. Either type in the word you want to look up, or choose from the alphabetical list (available in English and Arabic). When you find the word you want, you can also hear it pronounced in British or American English.
The illustrations often expand to an illustrated lexical set - the illustration at orange, for example, expands to show other citrus fruits. You can also access illustrated lexical sets using the Picture Dictionary tab. The Picture Dictionary includes an index to make it easy to find what you are looking for.
You can practise topic vocabulary using the crosswords, wordsearch puzzles, and matching games. There are practice exercises to help prepare for the KET exam, as well as dictation exercise and problem word exercises. The CD-ROM includes free access to a PET and KET online practice test.
The Resources section includes the Study Pages from the print dictionary.
When using the internet or reading Word documents, the pop-up Oxford Genie means students can look up any words they don't know, find their meanings, and hear them pronounced.
Minimum requirements: Microsoft Windows 7, Windows Vista®, or Windows XP®; Intel Pentium© or compatible processor; 256MB RAM.